Informatica & Poesia
Software gestionale in ambiente Windows &
Poesia bilingue - italiano e portoghese brasiliano
.
Claudio Maccherani, Vera Lúcia de Oliveira
Home Informatica Poesia Mappa del Sito

 

Mappa del sito

Informatica & Poesia

Informatica
Applicazioni Windows
Produzione (sw) GestProd [simulazione programma] (sw)
Contabilità Agraria (sw) AgriWin [simulazione programma] (sw)
Manodopera e Macchine (sw) ManMaWin [simulazione programma] (sw)
Macchine e Articoli (sw) MacArtW [simulazione programma] (sw)
Allevamento Suini (sw) AlleSui [simulazione programma] (sw)
Contabilità Lavorativa (sw) ContLav [simulazione programma] (sw)
Piscine (sw) ContLavP [simulazione programma] (sw)
Scuola Interpreti (sw) ScTraInt [simulazione programma] (sw)
Registro Lezioni (sw) ScTraLez [simulazione programma] (sw)
Biblioteca Scolastica (sw) ScTraBib [simulazione programma] (sw)
Contratti & Cash Flow (sw) CFContr [simulazione programma] (sw)
Investigazioni (sw) InvesWin [simulazione programma] (sw)
Contabilità Analitica (sw)  
Tombola (sw)  
Applicazioni Dos
Manutenzioni Caldaie (sw)
Bombole (sw)
Autosalone (sw)
Lavorazione Meloni (sw)
Investigazioni Dos (sw)
Sagre (sw)
Questionari (sw)
Altri Programmi (sw)
Scuola
Assenze e pagelle in Internet (Asp) Simulazione assenze e pagelle (Asp)
Corso Programmatori (web, ITC) Inventario (web, ITC)
Questionari
"IIS 'Giordano Bruno' "  (sito Web)
Progetti didattici "Un altro mondo è possibile"  (sito Web)
"Il lavoro" (sito Web)
"Astronave Terra" (sito Web)
"Computer amico"  (sito Web)
"Droga"  (sito Web)
"Risorse limitate"  (sito Web)
"Problemi giovanili"  (sito Web)
"IPSCT 'Marco Polo' " (sito Web)
Gara Nazionale Mercurio
Olimpiadi di Informatica 1 Olimpiadi di Informatica 2 (corso, materiale)
C/C++ (programmi C/C++)
Visual Basic (programmi Visual Basic)
Dispense (dispense didattiche di informatica)
Siti Web
"V C 'Galeazzo Alessi' maturità 1974" (sito Web)
"famiglia 'Maccherani' " (sito Web)
"sulle tracce degli Etruschi" (sotto-sito Web)
"Meravigliarti in Umbria" sotto-sito Web)
"il Merendacolo" (sotto-sito Web)
"Amici di Sandro Penna" (sito Web)
"Poesia & Poesia" (sito Web)
"Informatica & Poesia" (sito Web)
Olimpiadi Informatica
C/C++ (didattica)
Visual Basic (didattica)
JavaScript (didattica)
Dispense (didattica) Simulazione assenze e pagelle (Asp)
"Sulle Tracce degli ETRUSCHI" (varie)
Le auto di Claudio (varie)
Vendita casa di Lecce (varie)                                      Vendita casa di Ripa (varie)

NB: la seguente sezione "POESIA" è aggiornata al settembre 2010, dopo di che è stata spostata nel dominio "www.veraluciadeoliveira.it"
Poesia
Libri di Poesia 
"A porta range no fim do corredor" (poesia)

"Geografie d'ombra" (poesia)

"Città di Cisternino" (premio)
"Cose scavate" (poesia)
"Pedaços/Pezzi" (poesia)
"Tempo de doer/Tempo di soffrire" (poesia)
"Immagina la poesia" (CD multimediale)
Immagina la poesia (riproduzione del CD multimediale)
"La guarigione" (poesia)
"Spiaggia di Velluto"  (premio)
"Uccelli convulsi" (poesia)
"No coração da boca/Nel cuore della parola" (poesia)
"A chuva nos ruidos" (poesia)
"Academia Brasileira de Letras"  (premio)
"Verrà l'anno" (poesia)
"Popoli in Cammino"  (premio)
"Pier Paolo Pasolini"  (premio)
"Giornata nazionale del diabete 2006"  ("madrina della luce")
"No coração da boca" (poesia)
"Entre as junturas dos ossos" (poesia)
"Literatura para Todos"  (premio)
"il denso delle cose" (poesia)
"Partenze" (poesia)
"Radici, innesti, diramazioni" (poesia)
"a poesia é um estado de transe" (poesia)
Altri libri e pubblicazioni
"Poesia, mito e storia ..." (saggio sul 'Modernismo' brasiliano: Oswald de Andrade, Cassiano Ricardo, Raul Bopp)
"Poesie - Antologia" (antologia poetica di Manuel Bandeira)
"Illuminazioni" (antologia poetica di Lêdo Ivo)
"Requiem" (raccolta poetica di Lêdo Ivo)
(sul tradurre Ledo Ivo "italiano", "portoghese", "spagnolo")
"Miei cari vivi" (antologia poetica di Carlos Nejar)
"Por dentro do fruto a chuva" (antologia poetica di Nuno Judice)
"Storie nella storia" (saggio su Guimarães Rosa)
"Utopia selvaggia: l'indio del Brasile" (saggio)
"Penna 6 volte" (antologia poetica di Sandro Penna)
'Natal na Umbria' (articolo sul Natale in Umbria)
'in ricordo di Luciana' (alcuni articoli in ricordo di Luciana Stegagno Picchio)
Riviste e Antologie
Antologia Repubblica
Tempi di versi
Premi di Poesia
"Sandro Penna" - Perugia, 1988
"Città di Augusta" - Augusta, 1989
"Città di Cisternino" - Cisternino, 1990
"Altri Segni" - Grisignana, 1999
"Osilo" - Osilo, 2000
"Spiaggia di Velluto" - Senigallia, 2000
filmato della cerimonia di premiazione, Senigallia, 2000
Academia Brasileira de Letras - Rio de Janeiro, 2004
"Popoli in Cammino" - Milano, 2005
"Literatura para Todos" - Brasilia, 2006
"Pier Paolo Pasolini" - Roma, 2006
"Altri Segni, IV edizione" - Marsciano (Perugia), 2009
"Alinari" - Firenze, 2009
Critica
su "A porta..." (su "A porta range no fim do corredor)
su "Geografie..." (su "Geografie d'ombra")
su "Pedaços..." (su "Pedaços/Pezzi")
su "Tempo..." (su "Tempo de doer/Tempo di soffrire")
su "La guarigione" (su "La guarigione")
su "Uccelli..." (su "Uccelli convulsi")
su "No coração..." (su "No coração da boca/Nel cuore della parola")
su "A chuva..." (su"A chuva nos ruidos")
su "Verrà l'anno" (su "Verrà l'anno")
su "Entre as..." (su "Entre as junturas dos ossos")
su "il denso..." (su "il denso delle cose")
su "a poesia é..." (su "a poesia é um estado de transe")
varie
Letture in Augusta (Rassegna d poeti in Umbria, Biblioteca Augusta, Perugia, 2006-2007)
Interviste rilasciate da Vera
Intervista 01 (di Raul Henriques Maimone, rivista Insieme n.7, San Paolo, 1998)
Intervista 02 (di Rodrigo de Souza Leão, in Internet, 2000)
Intervista 03 (di Loredana Magazzeni, Le Voci Della Luna, n.20, 2002)
Intervista 04 (di Donizete Galvão, Orpheu digital, n°.5, 2002)
Intervista 05 (del Gruppo'98 di poesia, Progetto Packwork, Bologna, 2004)
Intervista 06 (di José Henrique Lopes e Vânia Goy de Aro, Faculdade Cásper Líbero, 2004)
Intervista 07 (di Davide Bregola, Il catalogo delle voci, Isernia, 2005)
Intervista 08 (di Anna Maria Farabbi, il gabellino, n.11, giugno 2005)
Intervista 09 (di Anna Paula Torres, Musibrasil, ottobre 2005)
Intervista 10 (di Alessio Brandolini, Fili d'Aquilone n.3, luglio 2006)
Intervista 11 (video intervista di Ivan Marques, Entrelinhas, TV Cultura, San PAaolo, agosto 2006)
Intervista 12 (video intervista di Silvia Vinhas, Opinião livre, TV Unip, San Paolo, agosto 2006)
Intervista 13 (di Paulo Rezende, Vitrine Literária, San Paolo, 27/11/2006)
Intervista 14 (del MEC - Ministério da Educação - per "Literatura para todos", Brasilia, 11/2006)
Intervista 15 (di Else R.P.Vieira, Londra, 20/11/2008)
Intervista 16 (di Vera Horn, ICoN, Pisa, 11/11/2009)
Intervista 17 (radio intervista di Oscar, Perfil literario, Radio UNESP FM, San Paolo, aprile 2010)
Interviste radio-televisive (e file multimediali di Vera)
Interviste ai poeti italiani contemporanei
Mario Luzi (fatta a Perugia nel 1991)
Andrea Zanzotto (fatta a Perugia nel 1993)
Paolo Ruffilli (fatta a Perugia nel 1991)
Gianni D'Elia (fatta a Perugia nel 1992)
Vivian Lamarque (fatta a Perugia nel 1992)
Maurizio Cucchi (fatta a Perugia nel 1993)
Valerio Magrelli (fatta a Perugia nel 1990)
Franco Loi (fatta a Perugia nel 1999)
Antonella Anedda (fatta a Perugia nel 2000)
Giuseppe Conte (fatta a Perugia nel 2001)
Cesare Viviani (fatta a Perugia nel 2001)
Vera e i Poeti
poeti angolani (poeti e intellettuali angolani a Perugia, 1989 e 1990)
poeti brasiliani (poeti e intellettuali brasiliani)
poeti italiani (poeti e intellettuali italiani)
poeti portoghesi (poeti e intellettuali portoghesi)
poeti del "Merendacolo" (poeti del "Merendacolo" di Perugia)
il «Merendacolo» (sito Web - Associazione Culturale di poeti e poesia, Perugia)
Festa dell'Unità ("Lisboa, Santiago, São Paulo: radici, contaminazione, poesia" - Bologna, 11 settembre 2001)
Festival delle "Culture" (VII edizione, Suq, Genova, giugno 2005)
"L'arte di scrivere" ("Un incontro con scrittori bilingui", Siena, febbraio 2006)
"Saudade: a língua é a minha patría" ("Manifestazione dedicata alla lingua portoghese e alle sue culture", Bolzano, 5-8/4/2006)
"RacContamiNazioni" ("Rassegna di letteratura d'immigrazione", Cremona, dicembre 2006)
Festival delle "Culture Migranti" (IV edizione, "Udine Solidale", Udine, giugno 2007)
"Suoni diVersi" ("Ritmi brasiliani", Biblioteca Civica di Mestre, luglio 2007)
Festival "Poeti dal Mondo" ("Europa e non solo", Senigallia, maggio 2008)
Festival "Parole spalancate" (XIV edizione del Festival Internazionale di Poesia di Genova, giugno 2008)
Immagina la poesia (riproduzione del CD multimediale)
Auguri (biglietti di auguri di Natale e Pasqua)
Vendita casa di Ripa (varie)
Vendita casa di Lecce (varie)

(by Claudio Maccherani)

          Inizio pagina corrente         Pagina iniziale